昆明冶研新材料股份有限公司位于云南省曲靖市，是從事多晶硅生產的專業廠家，于2009 年8月建成投產。2010 年起曲靖地區連續4 年干旱，缺水問題非常嚴重，自來水價格也從原來的1．8元／m3 漲到4．5 元／m3。由于缺水和水價升高，造成很多企業減產或停產。2010 年7 月向昆明冶研新材料股份有限公司提供水源的新田水庫和龍進水庫水位降至死水位，水庫無水供給開發區自來水廠，迫使該廠進入全面停產檢修狀態。為了解決水資源短缺的問題，2011 年7 月企業投資2 300 多萬元將經城市污水廠處理達標排放的污水引入生產區，同時在廠區建1 套深度處理裝置，進一步降低CODCr、TP、SS 等指標的濃度后出水回用作為生產用水。外部引水工程和廠內的中水處理裝置于2012 年3 月全部完工并投入運行，多晶硅生產系統恢復開車。從生產實際運行情況看，城市污水廠處理達標排放的污水經深度處理后，作為企業的生產用水，不但確保了生產系統的連續、穩定運行，還降低了生產運行成本，取得了很好的經濟效益和社會效益。

1 企業原有的給排水系統

1．1 給水系統

企業用水由開發區自來水廠供給。自來水直接供入企業生產和消防水池，廠區內的脫鹽水系統用水、循環冷卻水系統的補充水、生活用水和其它用水由企業生產和消防水池二次供給，企業用水總量大約為300 m3/h。

1．2 排水系統

原有排水系統主要排水點和污、廢水排放量為：循環水站的排污水為120 m3/h；脫鹽水站排放的濃水為70 m3/h；工業污水處理站的排污水為1 100 m3/d；生活污水處理站的排污水為240 m3h。循環水站和脫鹽水站的排污水從清凈下水管網排入開發區市政雨水管網；工業廢水經處理達到GB8978—1996《污水綜合排放標準》二級排放標準的要求后排入開發區市政污水管網；生活污水經處理后排入開發區市政污水管網。

2 污水回用方案

為緩解生產用水緊張，合理利用水資源，企業決定將曲靖市污水處理廠處理達標后的外排水引入廠區，并在廠區內新建1 套污水深度處理系統，以該污水作為生產用水主要水源，并充分回收利用本企業的各種排水，確保企業生產用水量。

2．1 污水深度處理系統

污水深度處理系統用于處理城市污水處理廠的來水和循環冷卻水系統的排污水，處理后水質達到生產用水水質的要求后回用于生產系統。深度處理系統水的回用率按80％設計，處理能力為6 000m3/d，回用水量大約為4 800 m3/d。

城市排放污水、脫鹽水站排放濃水、循環水站排放濃水通過管網收集后送入廠區儲水池，由提升泵進入管道混合器與藥劑迅速、充分混合，污水通過重力作用進入一體化凈水器，在其中發生凝聚、吸附、沉淀、過濾等物理化學過程，從而有效地將原水中的微細懸浮物、有機物、膠體、磷酸根離子等凝聚成大顆粒礬花而除去，再次向從一體化凈水器出來的中水投加消毒藥劑，確保中水進入脫鹽水系統后不影響脫鹽水系統的使用功能及使用壽命，其工藝流程如圖1 所示，公司用水水質要求及污水深度處理工藝水質指標控制如表1 所示。

實際運行情況和上述表格對比看出，一體化凈水器出水雜質除總磷和NH3-N 偶爾超標外，其它指標完全符合企業生產用水要求�？傮w來看，用一體化凈水器深度處理城市污水工藝在昆明冶研新材料股份有限公司的應用是成功的。

2．2 節水措施

目前該公司有2 套生活污水處理系統，處理生活污水能力為240 m3/d。經檢測生活污水處理站的外排水水質已經達到了GB/T 18921—2002《城市污水再生利用景觀環境用水水質》標準要求，可做廠區綠化用水及道路澆灑使用。經過簡單的管網改造后，該企業將生活污水處理站的外排水全部回用于廠區綠化和道路澆灑，不但節約了水資源，還節約了生產支出，降低了生產成本。

經過上述2 項改造后，公司的供、排水系統示意如圖2 所示。城市污水供水能力為250 m3/h，公司排水系統技改前，一體化凈水器的處理（原）水全部是城市污水，公司排水系統技改后，進入一體化凈水器的城市污水就減少為60 m3/h。具體參見http://www.jianfeilema.cn更多相關技術文檔。

3 改造后取得的效果

2012 年3 月供、排水系統改造完成，企業生產裝置再也沒有因為缺水而降低生產負荷或停產。根據回用污水量4 800 m3/d 計算，每天大概可以節約生產用水成本1．6 萬元。改造后不僅確保了生產裝置的安全、穩定、長周期運行，同時還降低了生產運行成本，減少了排污量，取得了較好的經濟效益和社會效益。

4 結語

在干旱少雨地區，隨著水資源的短缺，自來水價格的上漲，水資源的供需矛盾必將愈發突出，企業自建中水回用系統，緩解用水緊張狀況已勢在必行。同時，企業自建中水回用系統也是國家產業政策大力倡導和扶持的項目，在緩解企業用水緊張、降低生產運行成本的情況下，還將獲得良好的社會效益。